任务:
帮助在印度班加罗尔安装一个主要企业市场营销传播“网络集线器”并为联想确保及时、连贯的品牌语言和翻译。

解决方案:
GlobalDoc 回复给联想一套详细的可行方案,详细解释 GlobalDoc 如何帮助支持联想之一新的离岸业务。这个计划的关键是 GlobalDoc 承诺在班加罗尔开一个新的办事处并配备了训练有素的 GlobalDoc 员工。联想接受了 GlobalDoc 的提案并在 4 个月内,即在 2007 年 6 月 1 日,GlobalDoc India Pvt. Ltd. 开业了。GlobalDoc 印度分公司通过提供高品质的翻译、多语格式化/DTP、编辑/品质控制、国内协作、创译、翻译记忆库服务以及项目管理来支持联想在班加罗尔的新的市场营销业务。2010 年年初,GlobalDoc India Pvt. Ltd. 因我们公司的努力获得了联想颁发的“最珍贵合作伙伴”奖。

价值增加:
GlobalDoc 很荣幸地向世界各地的所有客户提供高品质、经济高效、客户服务驱动型产品。GlobalDoc 的班加罗尔业务已经扩展,可以为主要 GlobalDoc 客户提供更高程度的支持,包括广泛的软件开发支持。我们印度员工参加我们在亚特兰大总部的高级培训以确保整个组织的一致性,被誉为 GlobalDoc 的产品服务中不可分割的一部分。