과제:
비용 효율적이고 헌신적이며 타임라인이 중요한 번역 서비스 제안 및 전사적 리브랜딩 이니셔티브를 개발하기 위함.
솔루션:
GlobalDoc은 상당한 리브랜딩 작업 및 후속 번역 요구사항을 신속하게 해결했으며 Ricoh/InfoPrint 비즈니스 및 신뢰를 획득한 매력적인 제안을 제공했습니다. Ricoh/InfoPrint는 중요한 리브랜딩 작업을 비용 효율적으로 관리하고자 매우 촉박한 마감일을 가지고 있었습니다. 성공적인 리브랜딩 작업을 돕기 위해 당사는 전략적이고 비용 효율적인 솔루션을 찾기 위해 디자인팀과 긴밀히 협력했습니다. GlobalDoc은 디자인이 모든 문화와 언어에 긍정적인 영향을 미칠 수 있도록 광범위한 번역 지식을 활용했습니다. 전담팀은 백서에서 데이터시트에 이르기까지 기존의 모든 마케팅 자료를 수집하고 여러 벤더의 전략을 실현 가능하고 현실적인 리브랜딩 작업으로 통합했습니다. 지원되는 모든 언어에 대해 시간과 예산 범위 내에서 전체 프로젝트를 완료했습니다.
부가가치:
GlobalDoc은 Rico/InfoPrint가 시장에서의 모멘텀을 잃지 않으면서도 전 세계 마케팅 커뮤니케이션 이니셔티브를 추진할 수 있도록 비용 효율적인 적시 솔루션을 제공했습니다. 지원되는 모든 언어로 일관된 이미지와 브랜드를 보유한 Ricoh/InfoPrint는 경쟁력을 유지하고 GlobalDoc과 매우 성공적인 윈윈 파트너십을 실현합니다.
