Declaração de 2018 sobre Conformidade com a GDPR

A GlobalDoc, Inc., nossas subsidiárias e nossos subprocessadores (American Express e Microsoft) atuam como “coletores de dados” em conformidade com as disposições da Diretiva de Proteção de Dados da UE (GDPR) 95/46 ao fornecer serviços a nossos clientes. A GlobalDoc não coleta dados considerados relevantes para a GDPR em nossas operações, inclusive nos aplicativos de software LangXpert® da GlobalDoc.

Além disso, existem limites para as diretivas GDPR aplicáveis ​​à GlobalDoc. Nossas operações, juntamente com as operações de nossos subprocessadores, estão em total conformidade com as exigências relevantes de proteção de dados da UE em relação ao processamento de dados pessoais no contexto das operações e serviços da GlobalDoc. Essa posição é imutável pelo Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE, que não impõe nenhuma obrigação adicional à GlobalDoc de divulgar detalhes de sua conformidade de proteção de dados em relacionamentos em que atua como controlador de dados.

A proteção de dados e a segurança das informações são prioridades consagradas para a GlobalDoc. Muito antes de a GDPR ser promulgada, decidimos propositadamente não coletar, processar nem vender dados pessoais envolvidos na prestação de serviços de tradução e desenvolvimento de software. Manter a confidencialidade e proteger a privacidade das informações de nossos clientes sempre foi um elemento central das operações da GlobalDoc. Não nos beneficiamos com a venda de dados de clientes para anunciantes ou terceiros.

Para cumprir as suas obrigações nos termos da GDPR da UE e em reconhecimento da proteção de dados pessoais em geral, a GlobalDoc está empenhada em garantir que programas estejam sempre em vigor para cumprir qualquer GDPR e outras exigências que entrarem em vigor agora e no futuro.

GlobalDoc aceita no Programa Valet da Virgínia

RICHMOND, VA, 22 de fevereiro de 2016 – A Virginia Economic Development Partnership (VEDP) anunciou hoje uma parceria com 24 organizações do setor privado que prestarão serviços a empresas dentro do programa Virginia Leaders in Export Trade (VALET) durante dois anos. Lançado em janeiro de 2002, o programa auxilia empresas de exportação da Comunidade Britânica que estabeleceram operações nacionais sólidas e se dedicam à exportação internacional como estratégia de expansão. As empresas participantes são escolhidas com base em seu compromisso de aumentar as vendas de exportação.

Os Parceiros do Programa do setor privado de 2016 representam uma equipe de prestadores de serviços internacionais experientes que contribuirão com conhecimentos essenciais para ajudar as empresas do programa VALET na execução de suas iniciativas de exportação e no cumprimento de metas internacionais.

Os Parceiros do Programa VALET de 2016 são:

Access, Inc., ActiveMedia, Allegheny Brokerage Co. Inc., AON Risk Services South, Inc., Bannockburn Global Forex LLC, BB&T, Capstone Strategic, Inc., Cherry Bekaert LLP, Choice Translating, Inc., Commonwealth Trading Partners, Inc., Crowell & Moring LLP, Customer Magnetism, First Citizens Bank, Fluet Huber + Hoang, PLLC, GlobalDoc, Inc., HSBC Bank USA, PBMares, LLP, PIASCIK, ReavesColey, PLLC, Studio Center, SunTrust Bank, UPS, Vandeventer Black LLP e Williams Mullen

“Para competir nos mercados internacionais, as empresas precisam desenvolver e manter uma equipe de alto desempenho”, afirmou o Secretário de Comércio e Negócio, Maurice Jones. “Esses parceiros são parte dessa importante equipe e agradecemos a eles por aproveitarem a oportunidade de ajudar as empresas da Virgínia a expandir sua base de clientes.”

Atualmente, o programa VALET conta com 50 empresas participantes. Para participar, cada empresa qualificada deve atender a vários critérios quantitativos e concluir um processo de inscrição. Até o momento, 247 empresas da Virgínia foram aceitas para participar do programa VALET.

“Parcerias público-privadas são uma maneira comprovada de multiplicar recursos estaduais”, afirmou Paul Grossman, Vice-Presidente de Comércio Exterior da VEDP. “Estamos muito satisfeitos com o fato de que 24 empresas de serviços da Virgínia estão fornecendo sua especialização em comércio exterior para ajudar os exportadores da Virgínia”.

Para saber mais sobre o programa VALET, visite www.ExportVirginia.org

SOBRE A GLOBALDOC – A GlobalDoc é a principal fornecedora de serviços de tradução, localização e desenvolvimento de software para empresas multinacionais do mundo todo. Nossa capacidade comprovada por mais de 20 anos de experiência no setor de tradução permite que a GlobalDoc ajude os clientes a obter sucesso no ambiente de negócios global.

GlobalDoc promove David Jett a Vice-Presidente de Operações Internacionais

ATLANTA, 17 de outubro de 2016 – Hoje, Mike Cooper, CEO/Presidente da GlobalDoc, Inc. fez o seguinte anúncio:

“O dia 19 de outubro de 2016 marca o 18º ano de relacionamento empregatício de David Jett com a GlobalDoc. David ingressou na empresa no verão de 1998 como Editor Eletrônico temporário contratado. Recebeu a tarefa básica de cortar e colar texto em idioma estrangeiro em arquivos do Quark. Muita coisa mudou desde então. David tem sido parte integrante das mudanças e sucessos da GlobalDoc, inclusive contribuindo para o desenvolvimento e o lançamento do LangXpert®.

David conquistou um cargo permanente em 19 de outubro de 1998 como Coordenador de Projetos. Em março de 1999, foi promovido a Gerente de Projetos designado à Lanier Worldwide. À medida que a experiência de David cresceu, recebeu responsabilidades por gerenciamento de projetos para diversos outros clientes. Nos anos seguintes, David aumentou suas responsabilidades nos cargos de Gerente de Projetos Sênior e Diretor Administrativo. Ele agora é responsável por gerenciar funcionários, clientes e tradutores da GlobalDoc no mundo todo.

É com grande prazer e orgulho que anuncio a promoção de David a Vice-Presidente de Operações Internacionais da GlobalDoc, Inc. Estou especialmente orgulhoso desse anúncio, pois David realmente progrediu dentro da empresa durante muitos anos. Junte-se a mim para parabenizá-lo por essa conquista significativa na carreira.”