Auftrag:
Unterstützung bei der Positionierung des ersten großen unternehmensweiten Marketingkommunikations-Hubs in Bangalore, Indien, und Sicherstellung zeitnaher, konsistenter Markenbotschaften und Übersetzungen für Lenovo.
Lösung:
GlobalDoc hat gegenüber Lenovo mit einem detaillierten, tragfähigen Plan reagiert, in dem dargelegt wird, wie GlobalDoc dieses neue Offshore-Projekt von Lenovo unterstützen könnte.GlobalDoc responded to Lenovo with a detailed viable plan as to how GlobalDoc could support this new Lenovo offshore endeavor. Ausschlaggebend für den Plan war die Zusage seitens GlobalDoc, ein neues Büro in Bangalore zu eröffnen und das Büro mit speziell ausgebildeten GlobalDoc-Mitarbeitern zu besetzen. Lenovo nahm den GlobalDoc-Vorschlag an und innerhalb von 4 Monaten, am 1. Juni 2007, öffnete die GlobalDoc India Pvt. Ltd. ihre Türen für den Geschäftsbetrieb. GlobalDoc India hat Lenovos neue Marketingaktivitäten in Bangalore durch qualitativ hochwertige Übersetzungen, mehrsprachiges Formatierung/DTP, Redaktion/QA, Koordination vor Ort, Transcreation, Translation Memory-Dienstleistungen und Projektmanagement unterstützt. Anfang 2010 erhielt GlobalDoc India Pvt. Ltd. die Lenovo-Auszeichnung „Meistgeschätzter Partner“ als Folge der Bemühungen unseres Unternehmens.
Mehrwert:
GlobalDoc fühlt sich geehrt, allen unseren Kunden weltweit qualitativ hochwertige, kosteneffektive und kundenorientierte Angebote zu bieten. Die in Bangalore beheimateten Geschäftsbereiche von GlobalDoc haben sich vergrößert, um den großen GlobalDoc-Kunden mehr Unterstützung zu bieten, einschließlich einer umfassenden Unterstützung bei der Softwareentwicklung. Unsere Mitarbeiter mit Sitz in Indien nehmen an Fortbildungen in unserer Zentrale in Atlanta teil, um die Einheitlichkeit im gesamten Unternehmen zu gewährleisten, und sind als integraler Bestandteil der Angebote von GlobalDoc anerkannt.
