Incarico:
Sviluppare un servizio di traduzione su misura che consenta ai dirigenti della sede aziendale di Xerox di comunicare in modo rapido con i loro dipendenti e partner in affari in tutto il mondo.
Soluzione:
GlobalDoc ha testato e certificato un team dedicato di traduttori di abilità comprovata nei diversi paesi, in modo da poter soddisfare le esigenze di comunicazione di Xerox quasi in tempo reale. Abbiamo affiancato project manager di GlobalDoc scelti appositamente a team esecutivi Xerox attivi in diversi paesi a livello internazionale. La nostra strategia garantisce localizzazione in tutti i paesi, servizi di traduzione/transcreazione, formattazione di file multilinguistici e project managemet/controllo qualità. Dopo i primi test di successo, GlobalDoc ha affinato ulteriormente la strategia e l’ha messa a disposizione di Xerox in tutte le sedi dell’azienda.
Valore aggiunto:
La nostra soluzione pronta per l’uso comprende servizi di traduzione in qualsiasi lingua per comunicazioni aziendali quotidiane, risorse umane, stampa e altre iniziative che necessitano di traduzione in tempi rapidi. Questo servizio di traduzione su misura consente inoltre a GlobalDoc di assistere Xerox qualora si verifichino situazioni di emergenza, come disastri naturali, in cui una comunicazione veloce, professionale e di alta qualità è fondamentale. Le nostre eccezionali soluzioni e la nostra estrema affidabilità hanno indotto Xerox a instaurare con GlobalDoc una collaborazione duratura basata sulla fiducia. Noi di GlobalDoc siamo orgogliosi della fiducia che Xerox, vero leader mondiale del settore, ripone in noi affidandosi ai nostri servizi per le proprie esigenze di traduzione, in crescita su scala mondiale.
